Navigation Overhaul

Navigation has been rebuilt for speed and clarity. Obsolete items were removed, labels were rewritten, and controls were regrouped to match actual workflows.

Renamed menu items

All messages → Feed (All Messages)
Rooms → Chat Rooms
All rooms → All Rooms
Scheduled rooms → Scheduled Rooms
Pre‑moderation → Pre‑Moderation Set‑Up
Block list of words → Words Blocklist
Block list of phrases → Phrases Blocklist
Block list of nicknames → Nicknames Blocklist
Lists of links → Links Blocklist
Moderation → Moderation Outcomes
Reports → User Reports
Reports archive → Archived Reports
Bans → Manual Bans
Bans archive → Archived Bans
Automatic bans → Automatic Bans
Shadow bans → Shadow Bans
Images → All Images
Avatars → User Avatars
AI moderation → AI Moderation Set‑Up (Text, Image)
Greeting pop‑up → Information Pop‑Ups
Marketing messages (coupons) → Marketing Offers (in‑feed)
Marketing offer (pop‑up) → Marketing Offers (pop‑up)
Polls and quizzes → Polls and Quizzes
Badges and achievements → Badges and Achievements
Copybeting → Copybetting (user)
Publication of wins → Win Shares (user)
Users and access → Users and Access
Chat customization → Chat Customisation
Language and localization → Language and Localisation
Functional settings → Functional Settings, APIkey, Bearer
Bot → Bot API
Dashboards → Analytics
Semantic analysis → Semantic Analysis
Data export → Data Export
Feedback → User Feedback
Technical support requests → Technical Support Requests
Quality control → Quality Control
Documentation, Changelog remain unchanged

API keys and Bearer tokens relocated into Functional Settings.

Hierarchy unchanged; top‑level items expand on click.